sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Palavras e Expressões Populares Alentejanas

Anastacio/anstaiçado- parvo
Apanha a lebre - Quando alguém cai
Arriar o Calhau -Ir ao WC
Adondi -Onde . atão - Então
Azete - Azeite
amori - amor . Enrascado - Atrapalhado
Abalari - ir embora . Açucre - Açúcar
Amanhari - arranjar . Andê - Andei
Agente- Nós
Ali ó pé - Ali junto . Abordo - Aborto
Adondi vais ? - Onde vais?
Amanhêm - Amanhã
Andar à bulha - desavença
Alfacem - Alface p/salada
Atalicar - Provocar, atiçar
Abalou - Foi embora
Azarado - Pessoa que não tem sorte
Anzoli - Anzol da pesca
Apoquentado - Preocupado
Alvanéu - pedreiro , const civil
Arretalhar - Dar um corte com a faca, normalmente em azeitonas e castanhas
Andar à unha - andar em desavenças, desentendido
A modesqui - Parece que !!
Abuínha - Borboleta pequena
Assarapantada - Assustada, confusa
Avondo - já chega . Adrego - Por acaso
Aventar - Jogar ao vento, atirar
Aporrinhado- Chateado, incomodado
Ainda bem não - quer dizer outro dia
Azelha - Sem jeito, pouco habilidoso
Assomar - Espreitar - assoma-te aqui ao vestigo
Adepois - Depois
Azogue- iman
Às tantas nem sabe o que está a escrever - provavelmente nem sabe ....
Aonde vais - onde vais?

Sem comentários:

Enviar um comentário